本片由关秀媚,Kruz,大矢甫,卡里娜·谢鲁斯克,艾丽西亚·富尔福德-维日比茨基 联合出演声梦传奇，这部日剧魔幻片讲述了:香港闹市街头一辆押款车被前科累累的重犯曹楠（胡军 饰）劫持重案组高级督察吕明哲（刘德华 饰）率队赶往现场与曹楠一伙发生激烈火拼谁知危机关头一辆突然出现的汽车搅乱战局曹楠趁机逃走而那辆车的车主陶成邦（林家栋 饰）被警方请入警局陶和明哲是老同学后来作为古惑仔混迹江湖出事前他刚刚出狱不久明哲以及成邦的女友燕冰（姚晨 饰）无论如何都不相信他和曹楠无关而嚣张的曹楠更五次三番戏耍警察为了抓住这个狡猾凶狠的对手明哲决定安排内应潜入对方内部无奈遭遇惨烈挫败站在人生的十字路口陶成邦的选择成为左右战局的关键而随着风暴愈演愈烈正邪双方的界限彻底模糊……亚荣在澳门与贵利富互争地盘虽然立下大功但仍要到香港暂避风头荣搬进了一栋旧楼他的出现引起隔邻开纸扎店的少女菁的注意荣终日忍受隔壁菁爷爷生的拉奏唱歌声浪终于忍受不了过去教训他却遭受到生的热情款待亦因而认识菁一天荣与菁结伴同行时遇荣女友CandyCandy更殴打珊荣喝止赶Candy荣对菁由感动至相爱发生关系之后菁突然遇害坠楼身亡……警局接到一通匿名电话对方声称劫持了警队的一辆前线冲锋车以及车内的五名警员和武器装备此次事件引起了香港警队高层的高度重视适逢处长出访国外此时由鹰派人物行动副处长李文彬与年轻的管理副处长刘杰辉一起负责这次案件并将行动命名为“寒战”李文彬任总指挥李文彬的儿子也是人质之一刘杰辉因此对李文彬父子产生怀疑与此同时匪徒展开了进一步行动到底是谁在将整个警队玩弄于鼓掌之中
《声梦传奇》身携巨款的妇女在地铁站遭四名悍匪抢劫,头部遭铁球撞击而死.汉城江南警察署强力三班的检事拍档永岱和杰书奉命调查此案.杰书为人较为率直,而永岱则较内敛,杰书是个性格率直的人,对鉴证科女探员娜娜情有独钟.永岱和杰书所在的汉城江南警察署强力3班还有两个探员一个胆小的会计一直想过打手的生活兢兢业业生活的外衣下会计偶尔也会过着鲜为人知的刺激生活小心翼翼的掩藏着身份会计一直自得其乐直到有一天他卷入了一个大事件突然被凶残杀手追杀、被疯狂警察抓捕还成为了黑手党复仇的目标而祸不单行在这种可怕的追捕压力下一个不小心他妻子就会发现他双重身份的秘密……　斯汀（马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰）和鲍比（丹泽尔·华盛顿 Denzel Washington 饰）刚刚进行了一次完美的抢劫身后并无追兵车内装载着巨额的现金一路飞驰至荒野的两人心中充满了喜悦就在准备分赃之时斯汀和鲍比却都突然掏出了手枪对准彼此直到这时两人才发现他们竟然都是卧底探员一个效力于美国缉毒局另一个则隶属海军罪案调查处 \r　　很快斯汀和鲍比就发现这一场乌龙事件并非巧合他们不仅背上了“抢劫犯”的污名还成为了警方大力追捕的对象在这个世界上能够还他们清白的只有他们自己了两个铁血硬汉决定凭借自己的力量对抗体制找到真相...